Can you justify paying for a custom barrel for shots that will be less than 200 yards?

Absolutely. Placement is critical when you have so little ME to work with. You are already going to pay a good riflesmith around $150 to pull your factory barrel and thread it correctly...why not go a little bit more and be happy with the results?