Isn't .223 Remington (5.56 x 45mm NATO) Subsonic ammunition basically just turning my AR/High Powered Rifle into a .22 LR?

No. Our subsonic .223 ammunition utilizes a 55 grain projectile or larger. The added weight in the projectile creates much more energy than a .22 LR.